那位高手能给翻译一下以下专业内容,是ABS MODU 2008的,谢谢

2025-12-16 15:47:03
推荐回答(2个)
回答1:

9.1.3(一)断路器。断路器或其他机械开关的过载装置
保护是有一个脱扣特性(过载往返时间)为充分超载
系统中的所有元素的能力,保护和任何歧视的要求。
9.1.3(二)保险丝。在大于三二○安培保险丝不得因超载保护。
9.1.3(三)评分(2005年)。保险丝额定值和额定(或设置,如果可调)延时脱扣
断路器的元素不超过额定电流容量为导体
中所列的保护4-3-4/Table 10,除另有允许用于发电机,电动机和
在4-3-2/9.3,4-3-2/9.13和4-3-2/9.15变压器短路保护。如果标准评级
或过载装置设置不对应的等级或允许设置
导体,下一个更高的标准等级或设置可能被使用,它不提供
超过150所允许的导体,在允许的电流承载能力%
其中的标准馈线电缆已经建成。除另有准许
电机和变压器支路短路保护,可调节的双程断路器
延时或瞬时类型设置为运行在不超过150%的额定
导体的能力得到保护。
9.1.3(四)指示。该评级或超载保护装置设置每个电路
被永久显示在保护设备的位置。

回答2:

9.1.3(a)断路器。断路器或其他防负荷保护开关需带有及时跳闸功能,能确保所有部件在负荷操作时,不会受到损伤。
9.1.3(b)保险丝 大于320安培的保险丝不应用于负荷保护
9.1.3(c) 额定功率(2005)。保险丝额定功率与延时断路器跳闸部件的额定功率(或设定值,如果是可调节的话)应不得超过4-3-4/表格10中所列的导体额定功率,除非4-3-2/9.3, 4-3-2/9.13 和 4-3-2/9.15注明的发电机,发动机,变压器线路保护允许。
如果标准额定功率或负荷部件设定值与导体的额定功率或设定值,在数值不超过导体电流容量的150%的情况下,应采取两者较高值。导体的容量由所应用的电力干线决定。
可调控跳闸断路器或即时断路器的运行数值应该在导体额定功率保护值的150%以内,除非出于发动机,变压器主线干线保护目的,临行允许。
9.1.3(d) 指示器读数。 每一条干线的负荷保护装置的额定功率或设定值应不间断在保护装置上显示。