意思是星期六不太方便(不太有空)。
“土曜日は”是主题,其中“は”是提示主题的格助词,意思是“星期六”;
“ちょっと”是副词,修饰谓语“わるい”,意思是“有点儿,稍稍”;
“つごうが”是主语,其中“が”提示主语,意思是“情况”;
“わるい”是谓语,这里意思是“不凑巧”;
“です”是终助词,无实意。
星期六,情况不太好。
意思指可能没有空,时间不太好的意思。
都合 が悪い です
つごうがわるいです
就是说,情况 不太好。
わるい是形容词,意思为‘不好’的意思。是よい的反义词。
它修饰的对象要用が。が前边的是它要修饰的词。
都合が悪いです
有问题吗,用日语怎么说?もんだいない
1楼正解!