求助日语翻译小说里的一段

（第一句少了半句……“另一个人开始操作在教室一角的器材和电脑”）
（渣中文请见谅……）
（搜了一下，突然发现，你这是《学校的阶梯》吧 有中文版的……）
随着投影仪的工作，墙壁的屏幕上显示出了一名少女（的身姿）。身着道服，带着白头巾的娇小的少女。
“空手道部所属的空酱，其强大的精力遮过了小小的身躯。”
随着念着手中的原稿的声音，影像开始切换。在道场中练习的样子一个接一个地放了出来。在很多大个子的少年少女当中，格外集中精力地发出正拳突刺的样子。正坐着认真地看着其他部员自由练习的样子。练习之后，用抹布擦着道场地板的样子等等。全部都是直接反映了她一心一意的身姿的照片。
“虽说空酱看上去很可爱的样子，但是看看吧，这个上段踢。吃了这么一记踢腿的话，可不是闹着玩的哟！”
带着热情的话语，从会员那边传了出来。
“这是多么可爱的脚趾啊！”
“被、被那个踢到的话……”
“这可是从各种意义上说都有着相当的破坏力呀！”
“就是说，空酱最大的魅力就是这个啊！”
是感到了反响非常热烈了吧。（坂品？还是会长啊）带着高涨的情绪，挥动着手臂。
坂品的面部特写（在屏幕上）放映了出来。那是比赛时照的吧。带着强烈的意志，紧紧地盯着对手。（似乎）可以听到（有人在）什么地方嘟囔着“真好啊”的声音。