请翻译并照句"取り组み"到底有什么意思?总觉得放在句子里不好翻译出来 有时候感觉好像没什么意思

2025-12-18 04:02:20
推荐回答(3个)
回答1:

取り组み可以译成“努力,致力于”

へ表示“应对”环境问题,指向“环境问题”这个主题

まだ可以翻译成“才、仍,还”,这里译作“才刚刚开始”

翻译需要根据汉语表达的习惯灵活进行,翻译多了就会慢慢熟悉的

回答2:

努力

回答3:

i love nos