紧急求教!关于电线杆设计要求的英文,求中文翻译。

2025-12-16 20:09:48
推荐回答(3个)
回答1:

最后一段大意是——

混凝土或“编织”型低压线杆顶部受力为:1.使用“悬挂”那种(承受的顶端)压力为3千牛顿;2....

其中3KN、5KN是力的单位,也许你学外语的不清楚含义。
-----------------------------
俺不是这个专业的,仅仅看你着急,说一句,呵呵

回答2:

应该就是这个意思了,要看放在什么词语里面
混凝土或“编织”型低压线杆顶部受力为:1.使用“悬挂”那种(承受的顶端)压力为3千牛顿;2....

回答3:

混凝土式的线杆应被压城细长的形状或是作预应处理即加钢筋(水泥构件而言)
用LV压住线杆的顶端
(低压线杆):1.在悬挂配的件处用3千牛的压力 2.在暗的角落和死角配件部分用5千牛的压力